Leverkusen: Interview mit dem Sportdirektor über Verträge, Kießling und Berbatov - 23.03.2006 11:28
Rudi Völler: "Bayer wird nicht ins Mittelmaß abrutschen!"
Der Bayer-Sportdirektor findet im kicker-Interview deutliche Worte gegenüber der Mannschaft.
kicker: Herr Völler, Sie sagten am Sonntag in der ersten Wut, nun werde man die Spieler genau beobachten und am Saisonende auch an bestehende Verträge gehen. Gilt dies noch oder ist die Wut verraucht?
Rudi Völler (45): Ich war sauer nach diesem Spiel, wer wäre das nicht gewesen. Dieser Rückfall war schwer zu verkraften. Und natürlich werden wir, wenn wir das Gefühl haben, dass der letzte Tick fehlt, Gespräche mit dem entsprechenden Spieler führen, ob eine Zusammenarbeit noch Sinn macht.
kicker: Das Spiel am Samstag ist entscheidend für den UEFA-Cup-Platz?
Völler: Eigentlich ist es ja ein Wahnsinn, dass wir trotz der zwei Niederlagen zuletzt immer noch im Rennen sind. Aber wenn wir in Stuttgart verlieren, dann ist es fast nicht mehr möglich, den Rückstand aufzuholen. Das muss jedem bewusst sein und jeder muss so auftreten.
kicker: Nach nur 21 Punkten aus 17 Spielen wurde Kritik an Michael Skibbe laut. Wie können Sie ihm helfen?
Völler: Wir müssen die Spieler in die Pflicht nehmen. Was da passiert, passiert doch unabhängig vom Trainer. Andere haben hier ja irgendwann die gleichen Probleme gehabt. Es kann doch nicht sein, dass - bei allem Respekt - Mannschaften wie Bielefeld oder Mainz sich auf uns freuen. Man kann gegen die verlieren. Aber doch nicht so!
kicker: Was wenig Mut macht: Viel kann sich nicht ändern, weil die meisten Verträge laufen. Wer soll für neue Mentalität sorgen?
Völler: Stefan Kießling ist da mehr als ein Anfang. Das ist eine tolle Verpflichtung, die außerdem zeigt, dass Bayer trotz Gehaltsreduzierungen nicht ins Mittelmaß abrutschen wird. Der internationale Wettbewerb wird immer unser Ziel sein.
kicker: Kießling war nicht billig. Muss Torjäger Dimitar Berbatov verkauft werden, weil er kommt?
Völler: Seine Ausstiegsklausel besagt, dass er gehen kann, wenn ein Verein die Summe X auf den Tisch legt. Er ist unser gefragtester Spieler. Wir hoffen, dass er bleibt. Wir sind froh, ihn zu haben.
kicker: Wer kommt noch außer Kießling?
Völler: Mit Stenman und Papadopulos haben wir im Winter zwei Neue geholt, deren Verpflichtung sich noch auszahlen wird. Alles andere wird man sehen.
Interview: Frank Lußem
