Verstehe die Aufregung nicht...er hat den Satz genau so gesagt und man hat das Interview ja vor allem vor dem Hintergrund geführt, dass er schon so lange bei ein und demselben Verein ist...
Aber dieses reflexartige Empören gehört ja hier irgendwo dazu....
Naja, eine Überschrift soll in der Regel den Kern der Artikels wiedergeben, macht er aber nicht. Denn ein möglicher Abgang Castros ist nicht der Kern des Interview gewesen.