2007.01.11
Im Training trumpft er schon so gut auf, als er wäre er nie weg gewesen. Roque Junior ist nach seiner langwierigen Achillessehnenverletzung endlich wieder beschwerdefrei und soll heute im Testspiel gegen Cisco Rom (Anstoß 14.30 Uhr) wieder das Bayer 04-Trikot tragen.
"Er ist wie ein Neuzugang für uns. Seine Ballsicherheit, Spieleröffnung und Zweikampfstärke sind ganz außergewöhnlich gut", freut sich Cheftrainer Michael Skibbe über die unerwartet schnelle Genesung des Brasilianers. Eine Hälfte soll Roque heute gegen den römischen Viertligisten spielen.
Der Weltmeister von 2002, der sein letztes Bundesligaspiel für Bayer 04 am letzten Spieltag der Saison 2005/06 am 13. Mai 2006 beim 2:2 in Hannover absolvierte, sieht sich selbst auf einem guten Weg. "Ich habe jetzt keine Schmerzen mehr an meiner Achillessehne. Ich fühle mich gut und will der Mannschaft wieder helfen", sagt Roque.
Sein Landsmann Athirson muss nach seinem Rippenbruch weiter mit dem Training aussetzen. Auch Karim Haggui wird wegen leichter Adduktorenprobleme wohl nicht gegen Cisco Rom auflaufen können.
2007.01.11
Die richtige Wahl
"La Borghesiana wurde so realisiert, dass sich Sportvereine dort in aller Ruhe vorbereiten können." Die Homepage des Park Hotels La Borghesiana, dem Winterquartier von Bayer 04, macht schnell deutlich, worauf es in dieser Anlage ankommt.
Drei gepflegte Rasenplätze, Kraftraum und viel Platz für den medizinischen Bereich stehen Bayer 04 zur Verfügung. Optimale, zweckgebundene Voraussetzungen ohne überflüssigen Schnickschnack rund 30 Kilometer außerhalb Roms.
"Hier herrschen optimale Bedingungen, tolle Platzverhältnisse und sehr gutes Wetter. Das ist eine halbe Sportschule, ein halbes Sporthotel", hat Rudi Völler die Vorzüge von La Borghesiana schon in früheren Zeiten kennen gelernt.
"Es zählt nur die Arbeit"
Also die richtige Wahl des Trainingslagers, was auch die Spieler bestätigen. "Im Trainingslager zählt nur die Arbeit und die schnelle Erholung zwischendurch. Dazu sind wir hier genau richtig", sieht es Stefan Kießling.
La Borghesiana wird auch regelmäßig von den italienischen Profiklubs zur Vorbereitung genutzt. 1990 hatte sich dort die deutsche Nationalmannschaft vor dem Endspiel gegen Argentinien für drei Tage einquartiert.
2007.01.10
Alles nach Wunsch
Das Wetter spielt mit, die Spieler ziehen mit. Es läuft alles nach Wunsch in Bayers Trainingslager. Nach drei Trainingseinheiten am heutigen Mittwoch gibt's abends zur Abwechslung: Fußball.
Rudi Völlers Ex-Klub AS Rom trifft im Hinspiel des italienischen Pokalviertelfinales im heimischen Olympiastadion auf den FC Parma, und Bayer schaut gemeinsam zu.
Der Sportchef weiß natürlich am besten, warum sich Bayer bei der Suche nach einem Trainingslager für Rom entschieden hat. "Wir haben das Trainingslager hier gewählt, weil wir eine gewisse Erfahrung mit Rom haben. Wir sind inzwischen zum vierten Mal hier. Hier sind optimale Bedingungen, tolle Platzverhältnisse und sehr gutes Wetter. Das ist fast schon ein halbes Sporthotel."
Testspiel am Donnerstag
Nach dem versöhnlichen Ende der Hinserie peilt Bayer eine konstantere und bessere zweite Saisonhälfte an. "Wir hoffen, dass wir in der Rückrunde noch ein paar Punkte mehr holen als in der Hinserie und den UEFA-Cup-Platz schaffen", wünscht sich Völler.
Am Donnerstag findet das einzige Testspiel während der Zeit in Rom statt. Gegner auf der Trainingsanlage ist um 15 Uhr der Viertligist Cisco Rom. Donnerstag wird auch Athirson erwartet, der nach seinem doppelten Rippenbruch aus dem Dortmund-Spiel aber noch nicht voll belastbar ist.
bayer04.de
