Es sieht so aus, als ob sich Rudi Völler in Jupp Heynckes getäuscht hat. Ende März hatte Leverkusens Sportdirektor im "Kicker" betont, dass der Cheftrainer "ganz sicher nicht einen Spieler von Bayer wegholen wird. Wer dem Jupp das zutraut, kennt ihn nicht richtig". Auf der Homepage des FC Bayern München, dessen Chefcoach nun der Mönchengladbacher Heynckes ist, hieß es jedoch gestern: "Sollte der Wechsel Arturo Vidals ,wider Erwarten' (Heynckes) nicht schon in diesem Sommer über die Bühne gehen, könnte der 24-jährige Mittelfeldspieler im kommenden Jahr ablösefrei nach München kommen." Das Ringen um den Mittelfeldspieler aus Chile, der Leverkusen verlassen möchte, geht weiter. Er gilt nach zwei starken Jahren unter Heynckes als dessen Lieblingsschüler.