@ Qrux:
Soll vorkommen, dass man mal eine unglückliche Überschrift wählt. Deshalb hat man sie geändert. Streng genommen war sie nicht falsch, denn Leno möchte derzeit offenbar nicht verlängern. Diesen Zeitfaktor hat man rausgelassen, das hat die Überschrift missverständlich gemacht, also hat man sie verbessert. Ist blöd, kann aber passieren. Wichtig ist, dass man noch reagiert hat. Da gibt es genug Medien, die viel krassere (und falsche) Überschriften wählen und dabei bleiben.
Ach hör doch auf, gerade eine Überschrift überlegt man sich 10x. Dort sind oder sollten zumindest Profis am Werk sein. Da stellt sich doch lediglich die Frage, sind da nur Stümper am Werk oder wird es bewußt in die Öffentlichkeit gegeben. Ich tippe auf Beides