Leverkusen – Der Ton wird rauer in Leverkusen, im „Schlaraffenland für Spieler“ (O-Ton Michael Ballack) wird es ungemütlicher. Der Druck auf die Profis wird erhöht. Mit dem Fall „Hanno Balitsch“ ist es noch nicht getan. Ins Winter-Trainingslager nimmt Trainer Robin Dutt gleich fünf U19-Spieler mit!