Es war der Schuh, aber war es auch der Zeh? Der Schuh ist kein Körperteil und in der Abseitsregel werden nur Körperteile, mit denen ein Tor erzielt werden darf, erwähnt.
Du meinst aber jetzt die kalibrierte Linie und nicht das Abspiel. Letzteres findet in dem Augenblick statt, in dem der Ball die Energie des Getretenwerdens aufnimmt. Man könnte höchstens darüber diskutieren, ob dabei die Verformung des Kugelkörpers oder der Teil der Energie, die während des Abspiels in Wärme umgesetzt wird, eine Rolle spielen sollte. Über die Linie brauchen wir nicht reden, die ist kalibriert, und wenn es einer Normierungsbehörde einfallen sollte, ein Norm dazu zu entwickeln, dann könnte die Linie auch normiert sein.