Völler ist auch nur darauf angewiesen was ihm Sportmanagement und Scoutingabteilung liefern und empfehlen. Und das gilt nicht nur für Spieler, sondern eben auch für Trainer und Funktionsmitarbeiter.
Völler ist halt der "Direktor" der erst aktiv wird wenn es ernst wird oder meinst du ernsthaft der guckt sich persönlich 10.000 Stunden Taktikanalyse an, um einen Eindruck von einem Trainer zu erlangen.