Bayer Handballdamen

Elfen bleibt kaum Zeit zum Feiern

VON TOBIAS KRELL - zuletzt aktualisiert: 27.03.2010

(RP) Viel Zeit zur Erholung oder zum ausgiebigen Feiern der Qualifikation für das DHB-Pokal-Final-Four-Turnier blieb den Elfen nicht. Denn gleich nach dem Überraschungssieg beim Meister in Leipzig stand die strapaziöse Rückreise ins Rheinland an und am Tag darauf bereits die nächste Übungseinheit in Leverkusen.

Morgen steht für Leverkusens Handballerinnen die letzte Begegnung vor heimischem Publikum am vorletzten Spieltag der Punktrunde an. Zu Gast in der Smidt-Arena sind um 16 Uhr die "Miezen" von DJK/MJC Trier.

bitte weiterlesen >>> RP Online

28.03.2010 - cie

Halbfinals DHB-Pokal der Frauen ausgelost

Unter Aufsicht der Spielleitenden Stelle Erika Petersen wurden am heutigen Sonntag am Rande der Ligapartie in Buxtehude die Halbfinals im DHB-Pokal der Frauen ausgelost. In Riesa treffen der FHC Frankfurt/Oder und ProVital Blomberg im ersten Halbfinale aufeinander, im zweiten stehen sich der Buxtehuder SV und Bayer Leverkusen gegenüber. Spieltermin des Final Fours ist der 1. und 2. Mai.

bitte weiterlesen >>>hbvf.de

und

Bayer Leverkusen - DJK/MJC Trier 34:26 (15:11)

spannende 2. Halbzeit, in der die Elfen mehrmals einem Rückstand hinterhergerannt sind

Saison 2009-2010 | 21.Spieltag | 28.03.2010, 16.00 Uhr

Bayer Leverkusen - DJK/MJC Trier 34:26 (15:11)

Smidt-Arena Leverkusen

Schiedsrichter: Pawel Fratczak, Paulo Ribeiro

28.03.2010 - PM DJK/MJC Trier

Trier unterliegt in Leverkusen

Die Trierer Miezen haben sich am Sonntagnachmittag bei Bayer Leverkusen in weiter aufsteigender Form präsentiert. Gegen die favorisierten Gastgeberinnen hielten die Miezen über 50 Minuten stark mit. Erst am Ende konnten sich die favorisierten Elfen durchsetzen und gewannen mit 34:26 (15:11) insgesamt zu hoch.

Acht Tore warfen die Gastgeberinnen in den letzten sechs Spielminuten und sicherten sich damit den 14. Saisonsieg. Dabei hatten die Trierer Miezen bis zu diesem Zeitpunkt sehr gut mitgehalten und präsentierten sich phasenweise auf Augenhöhe mit dem Meisterschaftsfavoriten aus Leverkusen. Zwischenzeitlich, beim 23:24 in der 47. Spielminute, gingen die Gäste sogar in Führung und schnupperten damit an der Vorentscheidung im Kampf um den Klassenerhalt. Der fällt somit erst am letzten Spieltag in der Arena Trier.

bitte weiterlesen >>> hbvf.de

Engel erwischt Traum-Tag

VON TOBIAS KRELL - zuletzt aktualisiert: 29.03.2010

(RP) Katrin Engel avancierte mit 15 Treffern beim 34:26-Sieg der Elfen über Trier zur Matchwinnerin. Neben der Österreicherin überzeugte auch Torhüterin Lena Knipprath nach ihrer Einwechslung.

Der kleine TV-Drache Grisu, dazu Elfen und Miezen – das klingt nach dem Stoff für einen vergnüglichen Fernsehnachmittag mit der Familie. Statt vor der Glotze verbrachten viele junge Fans von Bayers Handballerinnen gestern ihre Zeit in der Smidt-Arena und bekamen bei gleicher Zutatenliste Kurzweil und Unterhaltung geboten – Happyend inklusive. Denn die Leverkusenerinnen (genannt: Elfen) besiegten im letzten Heimspiel der Punktrunde Trier (genannt: Miezen) deutlich mit 34:26 (15:11). Beste Spielerin auf dem Feld war Katrin Engel. Und der Spitzname der österreichischen Nationalspielerin, die stolze 15 Tore (elf davon aus dem Feld) erzielte? Grisu. Wie der Fernseh-Drache mit dem ungewöhnlichen Berufswunsch.

bitte weiterlesen >>> RP Online

Wechselbad der Gefühle

Von Frank Graf, 28.03.10, 21:02h, aktualisiert 28.03.10, 22:36h

Trotz Dominanz wurde es beim 34:26-Sieg über die Trierer Miezen fast noch eng für die Handball-Damen von Bayer 04 Leverkusen. Die Österreicherin Katrin Engel steuerte insgesamt 15 Treffer bei. Bild vergrößern

Leverkusen Es war eins dieser Spiele, die man als Fan der Bundesliga-Handballdamen von Bayer 04 Leverkusen hinterher noch eine Zeit lang in Erinnerung behält, obwohl es für die beiden Mannschaften eigentlich nicht mehr um viel ging.

Beim 34:26 (15:11) über die Trierer Miezen gingen die Zuschauer in der Smidt-Arena durch ein Wechselbad der Gefühle.

bitte weiterlesen >>>ksta.de

Elfen sichern sich zweiten Platz mit Sieg über Trier

Das Endergebnis von 34:26 (15:11) täuscht ein wenig über den Spielverlauf hinweg, denn zwischenzeitlich hatten sich die Trierer Miezen mit Engagement eine knappe Führung erkämpft. Mit der Einwechslung von Lena Knipprath hatte Renate nach dem verletzungsbedingten Ausfall von Clara Woltering und der diesmal glücklos agierenden Laura Glaser jedoch noch einen Trumpf im Ärmel, der in der Schlussviertelstunde ebenso stach, wie die Österreicherin Katrin Engel (15/4 Tore). Für Trier traf Linkshänderin Svenja Huber (6) am häufigsten. Im Vorfeld der Partie wurde die weibliche C-Jugend von der Handballabteilung für den Gewinn der Mittelrheinmeisterschaft geehrt.

In der Anfangsphase zeigten sich die Elfen hellwach.

bitte weiterlesen >>>elfen.punkt-a.de

Abteilungsversammlung der Handballabteilung

Auf der Abteilungsversammlung der Handballabteilung wurde Dietmar Bochert als Abteilungsleiter einstimmig im Amt bestätigt. Neu im Vorstand sind Andreas Thiel und Hans Frenger. Der einstige Weltklassehandballer Thiel übernimmt das Amt des stellvertretenden Abteilungsleiters mit dem Schwerpunkt Sportpolitik.

bitte weiterlesen >>> elfen.punkt-a.de

Elfen verzichten auf Fortsetzung der Live-Übertragung von Auswärtsspielen

Im Hinblick auf die finanziellen Herausforderungen, vor denen die Handballabteilung steht, hat sich der Vorstand dazu entschlossen, die angekündigte Übertragung der Play Off Auswärtsspiele um die Deutsche Meisterschaft zu streichen. "Wir bedauern dies sehr", so Abteilungsleiter Dietmar Bochert. "Sowohl für die Fans, bei denen die Übertragungen sehr gut aufgenommen wurden und sich in stark steigenden Zuschauerzahlen zeigte, als auch für unseren Partner mindandvision, der dies mit großem persönlichen Engagement und zum reinen Selbstkostenpreis umgesetzt hat."

bitte weiterlesen >>> elfen.punkt-a.de

31.03.2010 - Christian Stein

Tausendsassa Müller - Rückkehr ins DHB-Trikot

In Wattenscheid geboren, in Hamm aufgewachsen und in Leverkusen zur Spitzenhandballerin gereift. Eine Spielerin, wie es Anne Müller ist, weckt Begehrlichkeiten – sowohl beim Deutschen Meister HC Leipzig, wo die Kreisläuferin ab der kommenden Saison spielen wird, wie auch bei Bundestrainer Rainer Osmann, der Müller nach der Knieverletzung von Anja Althaus bereits frühzeitig um eine Ende der Nationalmannschaftspause gebeten hat. In der EM-Qualifikation gegen Weißrussland zieht die Kreisläuferin erneut das DHB-Trikot über - für die Länderspiele 109 und 110.

bitte weiterlesen >>> hbvf.de

01.04.2010 - dpa/red/PM THC

Thüringer HC verpflichtet Katrin Engel

Bundesligist THC Erfurt-Bad Langensalza hat die österreichische Nationalspielerin Katrin Engel als ersten Neuzugang für die Saison 2010/11 verpflichtet. Sie kommt vom Liga-Kontrahenten Bayer Leverkusen und unterschrieb nach Vereinsangaben einen Vertrag bis zum 30. Juni 2012.

bitte weiterlesen >>> hbvf.de

Elfen-Fanreise zum DHB-Pokalfinale - Begleite Deine Elfen am 1. und 2. Mai nach Riesa

Die vermeintlich größte Hürde auf dem Weg zum Final Four nach Riesa haben die Elfen mit dem Auswärtssieg gegen Leipzig mit Bravour genommen. Nun gilt es, den Pokal nach acht Jahren wieder ins Rheinland zu holen. Dafür braucht das Team um Cheftrainerin Renate Wolf auch die Unterstützung der eigenen Fans, denn traditionell halten die Fans der Region zu den ostdeutschen Vereinen. Und mit Frankfurt/Oder ist einer der Bundesliga-Konkurrenten ebenfalls vor Ort.

bitte weiterlesen >>>elfen.punkt-a.de

02.04.2010 - dsc

Rückzug aus der Regionalliga von Leverkusens Future-Team

Sportlich liegt die Regionalliga-Mannschaft von Bayer Leverkusen auf Kurs in Richtung dritte Liga, doch aufgrund der im kommenden Jahr geringeren finanziellen Mittel wird das Future-Team nicht mehr starten. Dies bestätigte WHV-Frauenspielwartin Trudi Fieger der Rheinischen Post.

Damit könnte auch der zehnte Platz in der Regionalliga West, den zur Zeit der TV Walsum-Aldenrade belegt, zur Teilnahme an der dritten Liga reichen. Nach Informationen der Rheinischen Post sollen einige Spielerinnen des Teams einen Bundesligavertrag bei den Elfen erhalten und an den Regionalligisten HSV Solingen-Gräfrath ausgeliehen werden. Die restlichen Spielerinnen müssen sich neue sportliche Herausforderungen suchen.

hbvf.de

Weibern verpflichtet Lena Knipprath

Der TuS Weibern kann seinen ersten Zugang für die neue Saison vermelden. Wie die Rhein-Zeitung berichtet, wird Lena Knipprath in der kommenden Spielzeit für den Eifelverein zwischen den Pfosten stehen. "Wir wollten sie bereits letzte Saison mit Doppelspielrecht verpflichten, das hat nicht funktioniert. Nun kommt sie komplett zu uns. Das ist natürlich noch besser", sagt TuS-Trainer Jan Reuland in der Rhein-Zeitung den Neuzugang.

bitte weiterlesen >>> hbvf.de

Bayers Handballerinnen

Entspannt zur Generalprobe

Von Frank Graf, 05.04.10, 21:04h

Die Deutsche Handball-Nationalmannschaft der Frauen hat mit einem mühelosen 35:24 über Weißrussland das Ticket zur Europameisterschaft gelöst. Katrin Engel verlässt die Bayer-04-Damen.

Leverkusen Während ein Großteil der Bundesliga-Handballerinnen von Bayer 04 Leverkusen die freien Tage über Ostern genoss, waren andere mit der Deutschen Nationalmannschaft im Einsatz, um sich für die Europameisterschaften in Dänemark und Norwegen zu qualifizieren.

bitte weiterlesen >>> ksta.de

Elfen melden Nachwuchsteam ab

zuletzt aktualisiert: 06.04.2010

(RP) Bayer Leverkusens Handballabteilung meldet seine Regionalliga-Mannschaft – das so genannte Future-Team – zur kommenden Saison vom Spielbetrieb ab. Das bestätigte der Westdeutsche Handballverband unserer Zeitung. Diese Maßnahme ist Teil einer auf drei Jahre angelegten Zusammenarbeit, die die TSV-Handballer mit dem HSV Solingen-Gräfrath und dessen Förderverein in den vergangenen Tagen vereinbart haben. Die Absprache greifen ab dem 1. Mai.

bitte weiterlesen >>> RP Online

Zum Abschluss der Hauptrunde - Elfen reisen nach Sindelfingen

Die Hauptrunde geht zu Ende – vor den schwierigen Wochen, in denen die Elfen in Meisterschaft, DHB-Pokal und EHF-Pokal noch jeweils um den Titel kämpfen steht noch das letzte Auswärtsspiel beim VfL Sindelfingen an. Nach der Ligapause, in der Renate Wolf durch die Absage von Penda Bönighausen am Lehrgang der U20-Nationalmannschaft fünf Spielerinnen zur Verfügung hatte, konnte das Team nach der Rückkehr seiner zehn Auswahlspielerinnen erst am gestrigen Abend wieder komplett miteinander trainieren.

bitte weiterlesen >>> elfen.punkt-a.de

VfL Sindelfingen - Bayer Leverkusen 25:32 (15:16)

Elfen siegen in Sindelfingen - Frankfurt/Oder erster Playoff-Gegner

Zum Abschluss der Hauptrunde konnten die Elfen beim VfL Sindelfingen mit 32:25 (16:15) gewinnen. Denisa Glankovicova (9/4) war die erfolgreichste Torschützin beim Auswärtserfolg beim Aufsteiger. Die Hausherrinnen hatten in Ex-Elfe Silke Meier (5) und Toptorjägerin Iris Cararius (5/2) ihre besten Schützinnen. In den Playoffs müssen die Elfen nun im Viertelfinale um die Deutsche Meisterschaft gegen den FHC Frankfurt/Oder spielen. Nach dem Hinspiel, das am 21. April in Brandenburg ausgespielt wird, fällt die Entscheidung um den Einzug ins Halbfinale am Sonntag, 25. April (Anwurf 16 Uhr) in der Smidt ARENA.

bitte weiterlesen >>> elfen.punkt-a.de

07.04.2010 - Frank Härterich - handball-world.com / PM VfL Sindelfingen

Leverkusen schlägt Sindelfingen zum Abschluss der Hauptrunde

Zum Abschluss der Hauptrunde konnten die Leverkusener Elfen ihre kleine Serie halten und gewannen beim schwäbischen Erstligisten aus Sindelfingen mit 25:32. Julia Högl, Maja Sommerlund und Magdalena Chemicz machten dabei ihr letztes Spiel im Sindelfinger Trikot. Bei den Gastgeberinnen konnten Torhüterin Ronja Grabowski und Silke Meier, die gegen ihre ehemaligen Kolleginnen fünf Tore erzielen konnte überzeugen, bei den Gästen stachen vor allem die Rückraumspielerinnen Steinbach, Glankovicova und Bönighausen, die insgesamt 20 Tore erzielten, heraus. Auch die junge Torhüterin Laura Glaser konnte sich mit einigen Paraden auszeichnen und sorgte so für den Sieg der Elfen zum Abschluss der Hauptrunde, die damit als Zweiter in den Play-Offs auf den Siebten Frankfurt/Oder treffen.

bitte weiterlesen >>> hbvf.de

Elfen in den Playoffs gegen Frankfurt/Oder

VON TOBIAS KRELL - zuletzt aktualisiert: 09.04.2010

(RP) Bayer Leverkusens Handballerinnen haben die Punktrunde in der Handball-Bundesliga mit einem 32:25-(16:15)-Erfolg in Sindelfingen wunschgemäß abgeschlossen.

Rang zwei war den Elfen bereits vorher nicht mehr zu nehmen. Spannend war die abschließende Spielrunde dennoch. Darum hatte Pressesprecher Christian Stein stets auch ein Auge auf die übrigen Partien, in denen die Entscheidung über den Leverkusener Gegner im Playoff-Viertelfinale fiel. Bayer bekommt es in der Runde der letzten Acht letztlich mit Frankfurt/Oder zu tun.

bitte weoterlesen >>> RP Online

Bayers Handballerinnen

Abflug nach Spanien

Von Frank Graf, 09.04.10, 11:28h

Die Bundesliga-Handballerinnen von Bayer 04 Leverkusen treffen am Samstag im EHF-Cup auf das international besetzte Team von Elda Prestigio. Die beiden Teams kennen sich von den Vorbereitungsturnieren der Sommerpause.

Leverkusen Mit einem munteren Spielchen vor 700 Zuschauern schlossen die Bundesliga-Handballerinnen des VfL Sindelfingen und von Bayer 04 Leverkusen die Punkterunde ab. Dabei setzten sich die Elfen mit 32:25 (16:15) durch. Denisa Glankovicova (9 / 4) war die erfolgreichste Torschützin im Bayer-Trikot. Die Hausherrinnen hatten in Ex-Elfe Silke Meier (5) und Toptorjägerin Iris Cararius (5 / 2) ihre besten Werferinnen. In den Playoffs müssen die Leverkusenerinnen nun im Viertelfinale um die Deutsche Meisterschaft gegen den FHC Frankfurt / Oder antreten. Nach dem Hinspiel, das am 21. April in Brandenburg ausgespielt wird, fällt die Entscheidung um den Einzug ins Halbfinale am Sonntag, 25. April (16 Uhr) in der Smidt-Arena.

bitte weiterlesen >>>ksta.de

Elfen auf dem Weg zu Elda Prestigio

Raus aus dem Ligaalltag, für die Bayer Handballdamen steht nun die Aufgabe auf dem internationalen Parkett auf dem Programm. Der Elfentross macht sich bereits am heutigen Tag auf den Weg in die Region Alicante, wo das Hinspiel gegen den spanischen Vertreter Elda Prestigio auf dem Programm steht. Die Entscheidung über den Einzug ins Endspiel fällt jedoch erst eine Woche später, wenn die Ibererinnen am 18. April (Anwurf 16 Uhr) in der Leverkusener Smidt-ARENA antreten. Trainerin Renate Wolf erwartet trotz des Ausfalls von Spielmacherin Anna Loerper ein "Duell auf Augenhöhe.

Während die Mannschaft von Renate Wolf ihre Auswärtspartie gewann, verpatzte Elda die Generalprobe.

bitte weiterlesen >>> elfen.punkt-a.de

Rückzug aus Regionalliga beschlossen

Von Frank Graf, 09.04.10, 11:28h

Bayer II übergibt sein Teilnahmerecht an die HSG Solingen-Gräfrath.

Leverkusen Die Gerüchte gab es schon vor Monaten. Jetzt wurde seitens der Verantwortlichen offiziell bekannt gegeben, dass die Handballabteilung im TSV Bayer 04 Leverkusen nach Abschluss dieser Spielzeit ihr „Future-Team“ aus der Regionalliga zurückziehen wird. In Kooperation mit der HSG Solingen-Gräfrath, an die das alleinige Teilnahmerecht an der Regionalliga übergehen wird, wird es eine Spielgemeinschaft geben. Alle aktuellen Akteurinnen des Bayer-Future-Teams haben die Gelegenheit, sich in Gräfrath anzumelden und sich dort für höhere Aufgaben zu empfehlen. In Doppellizenz hätten sie die Chance, in Leverkusen gegebenenfalls auch Bundesliga zu spielen.

bitte weiterlesen >>>ksta.de

Schuhmuseum als Belohnung?

VON TOBIAS KRELL - zuletzt aktualisiert: 10.04.2010

(RP) Im EHF-Pokal erwartet die Bayer-Handballerinnen im Halbfinale ein mit Nationalspielerinnen gespicktes Team. Der spanische Klub Elda Prestigio warf die Leverkusenerinnen vor acht Jahren schon einmal aus dem Europapokal.

Von den meisten anderen Passagieren des Flugs von Düsseldorf nach Alicante hoben sich Bayers Handballerinnen gestern Nachmittag deutlich ab. Denn bei ihnen handelte es sich keineswegs um Touristen, die von der Aussicht auf Sonne, Strand und Meer beseelt sind.

Unweit der Ferienorte an der spanischen Costa Blanca wartet auf die Elfen heute vielmehr ein wichtiger Termin, der eigentlich nicht im Verdacht steht, vergnügungssteuerpflichtig zu werden. In der Halle "Ciudad de Elda-Florentino Ibanez" erwartet das Team von Trainerin Renate Wolf um 18.30 Uhr das Halbfinal-Hinspiel im EHF-Pokal.

bitte weiterlesen >>> RP Online

für Vinnie

Penda Bönighausen

Die Prinzessin und der Zufall

Von Ana Ostric, 09.04.10, 18:11h

Beim TSV Bayer nennen sie sie „Prinzessin“. Dabei agiert die Handballerin Penda Bönighausen auf dem Feld eher mit der Brechstange. Bevor sie nach Leverkusen kam, rissen sich die Bundesligaklubs um das Talent.

Leverkusen Die Jungs sind Schuld. Daran, dass Penda Bönighausen Handballspielen anfangs blöd fand. Und daran, dass sie der Sportart dann doch treu geblieben ist. Heute ist sie 20 Jahre alt, spielt in der Bundesliga für die „Elfen“ des TSV Bayer 04 Leverkusen und gehört zur Juniorinnen-Nationalmannschaft.

bitte weiterlesen >>> ksta.de

Elfen unterliegen bei Elda mit 23:27

Renate Wolf hatte im Vorfeld von einem Duell auf Augenhöhe gesprochen und dank einer starken Abwehrleistung ließen die Elfen die von 1500 fanatischen Zuschauern unterstützten Ibererinnen nicht enteilen. Am Ende siegten die Gastgeberinnen mit 27:23 (13:12), im Europapokal eine durchaus lösbare Aufgabe für das Rückspiel, das am kommenden Sonntag (Anwurf 16 Uhr) in der Smidt-ARENA ausgetragen wird. "Ich weiß, was meine Mannschaft kann und wenn wir erneut eine so starke Abwehrleistung wie heute abliefern können wir den Finaleinzug schaffen", erklärte Renate Wolf nach der Partie.

weitere Informationen folgen in Kürze

Elda Prestigio - TSV Bayer 04 Leverkusen 27:23 (13:12)

Elda Prestigio: Txibi Elejaga, Llanos Trigueros;
Ana Paula Rodrigues (7), Silva Ilic (3), Oana Soit (6/4), Vanessa Amorós (4), Mari Cruz Asensi (3), Bea Sánchez (1), Nasty Sokol, Alicia Morante, Maja Popovic (2), Isabel Bastero, Vivi Jacques (1), Cristina Gabaldón

Clara Woltering, Laura Glaser, Lena Knipprath;
Laura Steinbach (6/2), Heike Ahlgrimm (1), Denisa Glankovicova (2), Anne Müller (5), Katrin Engel (2/1), Elli García (3), Lyn Byl (1), Marlene Zapf (3), Penda Bonighausen.

Zuschauer: 1500
Strafminuten: 10/12 (Ana Paula (2), Vane Amorós, Mari Cruz, Isa Bastero / Byl, Glankovicova (2), Müller, Engel, Ahlgrimm)

Autor: chs elfen.punkt-a.de

Bayers Handballerinnen

Niederlage vor feuriger Kulisse

Von Frank Graf, 11.04.10, 21:42h

Im EHF-Cup-Halbfinale unterliegen die Handballerinnen von Bayer 04 Leverkusen gegen Elda mit 23:27. Trainerin Renate Wolf ist, mit Hinblick auf das Erreichen des Finals, dennoch optimistisch.

Leverkusen Renate Wolf hatte im Vorfeld von einem Duell auf Augenhöhe gesprochen und eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel gefordert. Allerdings blieb die Trainerin der Bundesliga-Handballerinnen von Bayer 04 Leverkusen eine genaue Definition schuldig, wie denn diese Ausgangsposition mindestens aussehen möge. Nun ist klar, dass Wolf auch mit einer Vier-Tore-Niederlage im Hinspiel des EHF-Cup-Halbfinales beim spanischen Vertreter Elda Prestigio zufrieden ist.

bitte weiterlesen >>> ksta.de

Kraftakt an der Costa Blanca

VON TOBIAS KRELL - zuletzt aktualisiert: 12.04.2010

(RP) Bayers Handballerinnen verlieren das Halbfinal-Hinspiel im EHF-Pokal 23:27 im spanischen Elda. Den Tag danach bestimmten Zuversicht für das Rückspiel und Urlaubsmomente an der Küste von Alicante.

leverkusen/Elda So lässt es sich wahrlich aushalten. Bei strahlendem Sonnenschein und blauem Himmel ließen die Handballerinnen von Bayer 04 gestern an der Costa Blanca die Seele baumeln. Bis zu ihrem Rückflug nach Deutschland hatte Trainerin Renate Wolf den Elfen den Sonntag im belebten Alicante zur freien Verfügung gestellt. Dorthin war das Team bereits am Morgen angereist aus dem nicht weit entfernten Elda. Dort hatten sich die Leverkusenerinnen die gestrige Auszeit am Vorabend redlich verdient.

bitte weiterlesen >>> RPOnline