Alles anzeigenAus Interesse gerade durch Xabi-Zitate gewühlt. Das Repertoire ist einfach eines, eines unangenehmen Nachbarns (leider nicht in seinem Originalsprech zu finden, muss lordfalcon vielleicht übersetzen ;)):
"Warum haben Sie nicht geputzt" -> "Das Team weiß, dass wir es schaffen können"
"Wann ist denn endlich Ruhe bei Ihnen?!" -> "Es ist nicht vorbei, bis es nicht vorbei ist."
"Kann ich endlich meinen Rasenmäher wiederhaben , eure Majestät?!" -> "Wir hoffen, dass er am Mittwoch einsatzbereit ist."
"Sie halten sich auch an gar keine Hausregeln, oder?" -> Das bedeutet, dass wir eine Top-Mentalität haben!"
"Muss Ihr Liebesspiel denn wirklich immer so laut sein, besonders wenn es so kurz ist?" -> "Wir erhalten keine Medaille für diesen Rekord, aber es ist Konzequenz unserer harten Arbeit."
"Xabi, du solltest doch Nudeln im Edeka kaufen, jetzt hast du die vom Rewe geholt!?" - Wir hätten auch Real kriegen können. (ok, ist spät....)
Ich müsste ein wenig korrigieren.