Reines Gewissen Corona-Krise / 2
Hallo zusammen,
bislang ist es noch unklar, wie es für uns Fußballfans weitergeht: Wird die Saison überhaupt noch beendet? Gibt es Geisterspiele? Wie wird mit Spielern umgegangen, die einen auslaufenden Vertrag haben?
Einer davon ist unser Charly. Seit Wochen arbeitet unsere Geschäftsführung an einer Vertragsverlängerung, in der wir Fans laut übereinstimmenden Aussagen eine bedeutende Rolle spielen. Die Ultras Leverkusen haben in den vergangenen Spielen des Öfteren Spruchbänder oder Gesänge für unseren Charly gestartet, doch nun scheint unser Einfluss sehr beschränkt.
Wir als Redaktion hatten die Idee für Charly einen Brief (natürlich auf spanisch) zu verfassen, den wir ihm mit einem symbolischen Kugelschreiber überreichen wollten. Aufgrund der aktuellen Situation, die eine persönliche Übergabe nicht möglich macht, haben wir ihm unser Schreiben in elektronischer Form zukommen lassen. Wir hoffen, unser Einfluss reicht aus, um den kleinen Kämpfer noch einige Jahre unter dem Schein des Bayerkreuzes spielen sehen zu können.
Unser Brief ins Deutsche übersetzt:
Lieber Charles,
dank der unerwarteten Pause, die uns das Corona-Virus auferlegt, haben wir nun etwas freie Zeit, um über die Situation nachzudenken, in der sich unser Verein derzeit befindet/ mit der unser Verein derzeit konfrontiert ist.
Die Erfolge der letzten drei Monate sind beeindruckend und lassen uns träumen. Wir sind überzeugter denn je im letzten Jahrzehnt, dass wir endlich unseren ersten Titel nach fast 30 Jahren mit dem Bayer feiern können.
Gleichzeitig ist es auch eine Phase der Unsicherheit. Falls die Verbände beschließen, die Saison abzubrechen, sehen wir uns mit dem Gedanken konfrontiert, einige unserer beliebtesten Spieler nicht mehr auf dem Platz der BayArena spielen zu sehen. Unter diesen bist du der, den wir wie keinen anderen vermissen würden.
Dich zu verlieren, würde nicht nur bedeuten, den unersetzbaren Kopf und das Herz unseres Spiels zu verlieren. Es würde auch bedeuten, einen Menschen zu verlieren, den wir alle seit dem Tag der Vertragsunterzeichnung lieben und bewundern. Obgleich ruhig und fast schüchtern als Person, bedeutet uns deine Leidenschaft auf dem Platz und deine Bereitschaft, alles zu geben, um das Spiel zu gewinnen, alles.
Du, dieser Verein und wir sind gemeinsam durch die guten und die schlechten Momente gegangen. Wir haben während deiner Verletzungen zusammen gelitten und sind so glücklich wie wir nur sein könnten über jede Minute, in der du mit Stolz unsere Farben vertrittst.
Wir können voll und ganz verstehen, dass du deine Heimat vermisst und wir sind uns der Tatsache bewusst, dass unsere Stadt für jemanden, der an die atemberaubende Schönheit Südamerikas gewöhnt ist, niemals der schönste Ort der Welt sein wird.
Dennoch gibt es hier noch etwas für dich zu tun. Nimm den in diesem Brief beigefügten Stift, um einen neuen Vertrag zu unterschreiben. Bleib und werde zur Legende.
Riesen Umarmungen und entschuldige die ganzen Grammatikfehler 
die Bayer-Fans
https://www.facebook.com/ReinesGewissenFanzine/posts/2527584527454686?comment_id=2527605557452583¬if_id=1584552518961654¬if_t=feed_comment
